Sonntag, 21. Juni 2015

Βιβλιοπαρουσίαση "Ελληνοφιλία των Βαυαρών, Όθων Α' Βασιλεύς της Ελλάδος", από το ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007

ΤΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑ-ΠΟΛΕΟΔΟΜΟΥ
ΓΙΑΝΝΗ ΜΙΧΑΗΛ

Από το Μόναχο με αγάπη

Ανασκευάζοντας τις επικρίσεις για την πολιτική του Όθωνα και τns «Βαυαροκρατίας»


Konstantin Soter Kotsowilis
Die Griechenbegeisterung der Bayern
unter König Otto I.
Μόναχο, 2007, 
σελ. 110, τιμή 29,60 ευρώ

Mία νέα προσέγγιση στην οθωνική περίοδο επιχειρεί ο ιστορικός από то Μόναχο Κωνστ. Σωτ. Κωτσοβίλης στη δίγλωσση (ελληνικά και γερμανικά) πραγματεία του
 "Ελληνοφιλία των Βαυαρών, Όθων Α', Βασιλεύς της Ελλάδος", 
υπό το φως νέων αρχειακών πηγών. 

Η κοπιώδης έρευνά του στα διάφορα αρχεία είναι εντυπωσιακή. 


Κατά κανόνα σε κάθε σελίδα του πονήματός του οι βιβλιογραφικές σημειώσεις καταλαμβάνουν μεγαλύτερο χώρο από το κείμενο.
Αξιοσημείωτη είναι ακόμη η πληθώρα των διορθώσεων σε μικροσφάλματα τα οποία έχει επισημάνει στην πρόσφατη σχετική βιβλιογραφία. 

Οι εν λόγω διορθώσεις εντοπίζονται ακόμη και στις αναμνήσεις του Λέο φον Κλέντσε, οι οποίες αποδεικνύονται όχι απολύτως αξιόπιστες.

Το πόνημα του κ. Κωτσοβίλη αποτελεί μια συνοπτική παρουσίαση των κυριοτέρων γεγονότων της οθωνικής περιόδου, εμπλουτισμένη με εκτεταμένη παράθεση της σχετικής πλούσιας βιβλιογραφίας, αλλά και των νεοτέρων στοιχείων τα οποία ανακάλυψε σε διάφορα αρχεία,
 σημειώνοντας ότι κατά παράξενο τρόπο δεν έχουν καταστεί πλήρως προσιτά, 
όπως μερικά σημαντικά αρχεία σαν τα Γενικά Αρχεία του Κράτους στην Αθήνα και στο Ναύπλιο
τα Αρχεία του υπουργείου Εξωτερικών
 ή της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος,
 καθώς και τα ρωσικά αρχεία στη Μόσχα και στην Αγία Πετρούπολη.

Παρατίθενται ακόμη διάφορα συμπληρωματικά στοιχεία (ευρετήρια προσώπων με σύντομα βιογραφικά, εκτεταμένη βιβλιογραφία, 20 πολύ διδακτικές φωτογραφίες με επεξηγήσεις, χρονολογικοί πίνακες αλλά και 12 συγχαρητήριες επιστολές για το συνολικό έργο του συγγραφέα).

Ίσως ο περιορισμένος χώρος των  110 σελίδων συγχωρεί την παράλειψη αρκετών γεγονότων.

Έτσι, ενώ αναφέρονται διάφορα στοιχεία για τον Λέο φον Κλέντσε, δεν γίνεται μνεία της αναθεώρησης του αθηναϊκού πολεοδομικού σχεδίου των Κλεάνθη - Σάουμπερτ.

Ο κ. Κωτσοβίλης καταλήγει στο συμπέρασμα ότι

 η μομφή εναντίον των Βαυαρών περί δημιουργίας στην Ελλάδα μιας «Βαυαροκρατίας» ή «Ξενοκρατίας»
 πρέπει κατά λογική συνέπεια να αναθεωρηθεί,
εφόσον αυτή 
η κριτική έχει διαμορφωθεί μονόπλευρα από δημοσιογράφους των τότε αντιπολιτευτικών φύλλων και από πολιτικούς αντιπάλους
πολλοί από τους οποίους μετανόησαν αργότερα και παραδέχτηκαν την πλάνη τους,
αναγνωρίζοντας την ευεργετική ελληνοφιλία των Βαυαρών.

Πάντως, το κυριότερο συμπέρασμα από τις νέες αρχειακές ανακαλύψεις είναι η διαπίστωση του συγγραφέα ότι στα ελληνικά αρχεία περιμένει τους ιστορικούς πολλή δουλειά.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.