Freitag, 1. Mai 2015

Σύντομο Βιογραφικό Κωνσταντίνου Κωτσοβίλη.

Κωνσταντίνος Σωτ. Κωτσοβίλης  
Ιστορικός, φιλόλογος, συγγραφέας. 

Γεννήθηκε το 1936 στην Αθήνα. 

Έγγαμος με την Γιαννούλα Πουρνάρα, Νηπιαγωγό.

Παιδιά: 

Σωτήρης, Πηνελόπη-Ειρήνη, Σωτηρία-Μαρκιανή.

Σπουδές:

Νεώτερη Ιστορία, 
Δημόσιο και Εκκλησιαστικό Δίκαιο, 
Πολιτικές Επιστήμες και Δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο Μονάχου.

Μαγίστρος των δύο πρώτων.

Ξένες γλώσσες:

γερμανικά.

Σταδιοδρομία

Ορκωτός μεταφραστής και διερμηνέας  των Δικαστηρίων της Βαυαρίας,

1962 - 63  μεταφραστής του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών στην Αθήνα,

1964 - 76 ιδρυτής των Οθωνείων Σχολείων Βαυαρίας και διευθύνων Σύμβουλος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας «Βασιλεύς Όθων της Ελλάδος» Μονάχου,  

αρχισυντάκτης του Πρακτορείου Βαλκανικών Χωρών ΖΑΚΟ Infopress Μονάχου,

1992 - 2010 αιρετός δημοτικός σύμβουλος Αλλοδαπών Δήμου Μονάχου.

Πρόεδρος

της Κινήσεως Ελλήνων Επιστημόνων και Φοιτητών Μονάχου,

της Ελληνικής Εκκλησιαστικής Κοινότητος Σωτήρος Χριστού Μονάχου,

Αντιπρόεδρος

της Γερμανοελληνικής Εταιρείας Μονάχου,

Γενικός Γραμματέας της Ελληνικής Κοινότητας Μονάχου,

μέλος της Ένωσης Ελλήνων Φιλολόγων "Πλάτων",

μέγας άρχων πρωτέκδικος.

Βιβλία:

"Ιστορικός οδηγός κοινοτικού ορθοδόξου ναού του Σωτήρος Μονάχου (1494 - 1994)" γ' έκδ. 1990,


"Die griechischen Studenten in München unter König Ludwig I. von Bayern (von 1826 bis 1844)" 1995,

"Die Griechische Kirche in München als Gotteshaus zum Erlöser, Gemeinde der Hellenen und Mittelpunkt des Bayerischen Philhellenismus (1492-1973)" 1998,


"Έλληνοφιλία των Βαυαρών - Οθων A' Βασιλεύς της Ελλάδος 
Die Griechenbegeisterung der Bayern unter König Otto I. (reg. 1832 - 1862)"
 2007 (δίγλωσση β ' έκδ. 2009). 


Διεύθυνση Ελλάδας:

Ιώνων 63, 18851 Αθήνα, τηλ. 3469660.
Κατοικίας: Ορφέως 14,
13676 Θρακομακεδόνες,
τηλ. 2430110.
Κινητό 6972056605

Διεύθυνση Γερμανίας:

Jakob-Klar-str. 9,
80796 München,
Deutschland 
mobil +49 171 6104844,
Tel.    +49 89 2711534.
Fax    +49 89 2716385.
Email kotsowilis@arcor.de

Πηγή: WHO' S WHO 2009-2010, Εκδόσεις Μέτρον.

Konstantin Kotsowilis


M.A. Historiker u. Autor


Generalsekretär der Griechische Gemeinde München
Beeidigter Dolmetscher & Übersetzer für Griechisch
ehem. Mitglied des Auländerbeirats der Stadt München (1992 - 2010)


Jakob-Klar-Straße 9/II
80796 München

Mobil +49 171 610 48 44
Telefax +49 89 27 16 385
Telefon +49 89 27 11 534
E-Mail kotsowilis@arcor.de

Χρυσός Οδηγός Μονάχου 2014/15. Goldener Wegweiser Μünchen.




ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΟΝΑΧΟΥ α.Σωμ.

Με την ευγενική υποστήριξη
των Οθωνείων Νηπιαγωγείων της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας Μονάχου
 και του Φροντιστηρίου της ΕΦΗ ΚΟΥΡΤΗ και του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΚΑΝΔΑΛΗ.


Ο Οδηγός έχει τυπωθεί σε 10.000 αντίτυπα και διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ.

Ο Οδηγός σε μορφή ηλεκτρονικού περιοδικού: